Joshua 14:12

King James Version (KJV)

Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.

Translations

Joshua 14:12 - Amplified Bible

So now give me this hill country of which the Lord spoke that day. For you heard then how the [giantlike] Anakim were there and that the cities were great and fortified; if the Lord will be with me, I shall drive them out just as the Lord said.

Joshua 14:12 - American Standard Version

Now therefore give me this hill-country, whereof Jehovah spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Jehovah will be with me, and I shall drive them out, as Jehovah spake.

Joshua 14:12 - Bible in Basic English

So now, give me this hill-country named by the Lord at that time; for you had an account of it then, how the Anakim were there, and great walled towns: it may be that the Lord will be with me, and I will be able to take their land, as the Lord said.

Joshua 14:12 - Darby Bible

And now give me this mountain, of which Jehovah spoke in that day; for thou heardest in that day that Anakim are there, and great fortified cities. If so be Jehovah shall be with me, then I shall dispossess them, as Jehovah said.

Joshua 14:12 - English Standard Version

So now give me this hill country of which the Lord spoke on that day, for you heard on that day how the Anakim were there, with great fortified cities. It may be that the Lord will be with me, and I shall drive them out just as the Lord said."

Joshua 14:12 - King James Version

Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.

Joshua 14:12 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, dame esta regiòn montañosa de la cual el SEÑOR hablò aquel dìa, porque tù oìste aquel dìa que allì habìa anaceos con grandes ciudades fortificadas; tal vez el SEÑOR esté conmigo y los expulsaré como el SEÑOR ha dicho.

Joshua 14:12 - The Message

Joshua 14:12 - New American Standard Bible

~"Now then, give me this hill country about which the LORD spoke on that day, for you heard on that day that Anakim {were} there, with great fortified cities; perhaps the LORD will be with me, and I will drive them out as the LORD has spoken."

Joshua 14:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora pues, dame esta regiòn montañosa de la cual el SEÑOR hablò aquel dìa, porque tù oìste aquel dìa que allì habìa Anaceos con grandes ciudades fortificadas. Tal vez el SEÑOR esté conmigo y los expulsaré como el SEÑOR ha dicho."

Joshua 14:12 - World English Bible

Now therefore give me this hill-country, whereof Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Yahweh will be with me, and I shall drive them out, as Yahweh spoke.

Joshua 14:12 - Young's Living Translation

`And now, give to me this hill-country, of which Jehovah spake in that day, for thou didst hear in that day, for Anakim [are] there, and cities, great, fenced; if so be Jehovah [is] with me, then I have dispossessed them, as Jehovah hath spoken.`

Joshua 14:12 - Additional Comments

Comments are closed.