Joshua 15:3
King James Version (KJV)
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
Translations
Joshua 15:3 - Amplified Bible
It went out south of the ascent of Akrabbim, passed along to Zin, and went up south of Kadesh-barnea, along by Hezron, up to Addar, and turned about to Karka,
Joshua 15:3 - American Standard Version
and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;
Joshua 15:3 - Bible in Basic English
From there it goes south of the slope up to Akrabbim, and on to Zin, then south past Kadesh-barnea, and on by Hezron and up to Addar, turning in the direction of Karka:
Joshua 15:3 - Darby Bible
and it went out south of the ascent of Akrabbim, and passed on to Zin, and went up on the south of Kadesh-barnea, and passed to Hezron, and went up toward Addar, and turned toward Karkaah,
Joshua 15:3 - English Standard Version
It goes out southward of the ascent of Akrabbim, passes along to Zin, and goes up south of Kadesh-barnea, along by Hezron, up to Addar, turns about to Karka,
Joshua 15:3 - King James Version
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
Joshua 15:3 - La Biblia de las Americas
y seguìa por el sur hacia la subida de Acrabim y continuaba hasta Zin; entonces subìa por el lado sur de Cades-barnea hasta Hezròn, y subìa hasta Adar y volvìa a Carca.
Joshua 15:3 - The Message
Joshua 15:3 - New American Standard Bible
Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
Joshua 15:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
y seguìa por el sur hacia la subida de Acrabim y continuaba hasta Zin. Entonces subìa por el lado sur de Cades Barnea hasta Hezròn, y subìa hasta Adar y volvìa a Carca.
Joshua 15:3 - World English Bible
and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;
Joshua 15:3 - Young's Living Translation
and it hath gone out unto the south to Maaleh-Akrabbim, and passed over to Zin, and gone up on the south to Kadesh-Barnea, and passed over [to] Hezron, and gone up to Adar, and turned round to Karkaa,
Joshua 15:3 - Additional Comments
Comments are closed.