Joshua 16:5

King James Version (KJV)

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;

Translations

Joshua 16:5 - Amplified Bible

The boundary of the Ephraimites according to their families was thus: on the east side their border was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon.

Joshua 16:5 - American Standard Version

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Joshua 16:5 - Bible in Basic English

And the limit of the land of the children of Ephraim by their families was marked out in this way: the limit of their heritage to the east was Ataroth-addar, to Beth-horon the higher;

Joshua 16:5 - Darby Bible

And the border of the children of Ephraim was according to their families; the border of their inheritance eastwards was Ataroth-Addar as far as the upper Beth-horon;

Joshua 16:5 - English Standard Version

The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,

Joshua 16:5 - King James Version

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;

Joshua 16:5 - La Biblia de las Americas

Y este fue el territorio de los hijos de Efraìn conforme a sus familias: el lìmite de su heredad hacia el oriente era Atarot-adar, hasta Bet-horòn de arriba.

Joshua 16:5 - The Message

Ephraim’s territory by clans:    The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon and then west to the Sea. From Micmethath on the north it turned eastward to Taanath Shiloh and passed along, still eastward, to Janoah. The border then descended from Janoah to Ataroth and Naarah; it touched Jericho and came out at the Jordan. From Tappuah the border went westward to the Brook Kanah and ended at the Sea. This was the inheritance of the tribe of Ephraim by clans, including the cities set aside for Ephraim within the inheritance of Manasseh—all those towns and their villages.

Joshua 16:5 - New American Standard Bible

Now {this} was the territory of the sons of Ephraim according to their families: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, as far as upper Beth-horon.

Joshua 16:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Este fue el territorio de los hijos de Efraìn conforme a sus familias: el lìmite de su heredad hacia el oriente era Atarot Adar, hasta Bet Horòn de arriba.

Joshua 16:5 - World English Bible

The border of the children of Ephraim according to their families was [thus]: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, to Beth-horon the upper;

Joshua 16:5 - Young's Living Translation

And the border of the sons of Ephraim is by their families; and the border of their inheritance is on the east, Atroth-Addar unto Beth-Horon the upper;

Joshua 16:5 - Additional Comments

Comments are closed.