Joshua 17:15

King James Version (KJV)

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Translations

Joshua 17:15 - Amplified Bible

Joshua replied, If you are a great people, get up to the forest and clear ground for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, since the Ephraim hill country is too narrow for you.

Joshua 17:15 - American Standard Version

And Joshua said unto them, If thou be a great people, get thee up to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.

Joshua 17:15 - Bible in Basic English

Then Joshua said to them, If you are such a great people, go up into the woodlands, clearing a place there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, if the hill-country of Ephraim is not wide enough for you.

Joshua 17:15 - Darby Bible

And Joshua said unto them, If thou art a great people, then get thee up to the wood, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.

Joshua 17:15 - English Standard Version

And Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up by yourselves to the forest, and there clear ground for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you."

Joshua 17:15 - King James Version

And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Joshua 17:15 - La Biblia de las Americas

Y Josué les dijo: Si sois pueblo tan numeroso, subid al bosque y limpiad un lugar para vosotros allì en la tierra de los ferezeos y los refaìtas, ya que la regiòn montañosa de Efraìn es demasiado estrecha para vosotros.

Joshua 17:15 - The Message

Joshua responded, "Since there are so many of you, and you find the hill country of Ephraim too confining, climb into the forest and clear ground there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim."

Joshua 17:15 - New American Standard Bible

Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up to the forest and clear a place for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you."

Joshua 17:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Josué les dijo: "Si son pueblo tan numeroso, suban al bosque y limpien un lugar para ustedes allì en la tierra de los Ferezeos y los Refaìas, ya que la regiòn montañosa de Efraìn es muy estrecha para ustedes."

Joshua 17:15 - World English Bible

Joshua said to them, If you be a great people, get you up to the forest, and cut down for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for you.

Joshua 17:15 - Young's Living Translation

And Joshua saith unto them, `If thou [art] a numerous people, go up for thee to the forest, then thou hast prepared for thee there, in the land of the Perizzite, and of the Rephaim, when mount Ephraim hath been narrow for thee.`

Joshua 17:15 - Additional Comments

Comments are closed.