Joshua 18:8

King James Version (KJV)

And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.

Translations

Joshua 18:8 - Amplified Bible

So the men arose and went, and Joshua charged them saying, Go and walk through the land and describe it and come again to me, and I will cast lots for you here before the Lord in Shiloh.

Joshua 18:8 - American Standard Version

And the men arose, and went: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me; and I will cast lots for you here before Jehovah in Shiloh.

Joshua 18:8 - Bible in Basic English

So the men got up and went; and Joshua gave orders to those who went, to make a record of the land, saying, Go up and down through the land, and make a record of it and come back here to me, and I will make the distribution for you here by the decision of the Lord in Shiloh.

Joshua 18:8 - Darby Bible

And the men arose and went away. And Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, and I will cast lots for you here before Jehovah in Shiloh.

Joshua 18:8 - English Standard Version

So the men arose and went, and Joshua charged those who went to write the description of the land, saying, "Go up and down in the land and write a description and return to me. And I will cast lots for you here before the Lord in Shiloh."

Joshua 18:8 - King James Version

And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.

Joshua 18:8 - La Biblia de las Americas

Entonces los hombres se levantaron y partieron, y Josué ordenò a los que salieron a describir la tierra, diciendo: Id y recorred la tierra, y describidla y volved a mì; entonces os echaré suertes aquì en Silo delante del SEÑOR.

Joshua 18:8 - The Message

So the men set out. As they went out to survey the land, Joshua charged them: "Go. Survey the land and map it. Then come back to me and I will cast lots for you here at Shiloh in the presence of God."

Joshua 18:8 - New American Standard Bible

Then the men arose and went, and Joshua commanded those who went to describe the land, saying, "Go and walk through the land and describe it, and return to me; then I will cast lots for you here before the LORD in Shiloh."

Joshua 18:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los hombres se levantaron y salieron, y Josué ordenò a los que salieron a describir la tierra diciéndoles: "Vayan y recorran la tierra, y descrìbanla y vuelvan a mì. Entonces les echaré suertes aquì en Silo delante del SEÑOR."

Joshua 18:8 - World English Bible

The men arose, and went: and Joshua charged those who went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me; and I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh.

Joshua 18:8 - Young's Living Translation

And the men rise and go; and Joshua commandeth those who are going to describe the land, saying, `Go, and walk up and down through the land, and describe it, and turn back unto me, and here I cast for you a lot before Jehovah in Shiloh.`

Joshua 18:8 - Additional Comments

Comments are closed.