Joshua 22:11

King James Version (KJV)

And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.

Translations

Joshua 22:11 - Amplified Bible

And the [other] Israelites heard it said, Behold, the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar at the edge of the land of Canaan in the region [west] of the Jordan in the passage [belonging to us], the Israelites.

Joshua 22:11 - American Standard Version

And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertaineth to the children of Israel.

Joshua 22:11 - Bible in Basic English

And news came to the children of Israel, See, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have put up an altar opposite the land of Canaan, in the country by Jordan on the side which is Israel's.

Joshua 22:11 - Darby Bible

And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the districts of the Jordan, separately from the children of Israel.

Joshua 22:11 - English Standard Version

And the people of Israel heard it said, "Behold, the people of Reuben and the people of Gad and the half-tribe of Manasseh have built the altar at the frontier of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that belongs to the people of Israel."

Joshua 22:11 - King James Version

And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.

Joshua 22:11 - La Biblia de las Americas

Y los hijos de Israel oyeron decir: He aquì, los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés han edificado un altar en el lìmite de la tierra de Canaán, en la regiòn del Jordán, en el lado que pertenece a los hijos de Israel.

Joshua 22:11 - The Message

The People of Israel heard of it: "What’s this? The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh have built an altar facing the land of Canaan at Geliloth on the Jordan, across from the People of Israel!"

Joshua 22:11 - New American Standard Bible

And the sons of Israel heard {it} said, "Behold, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar at the frontier of the land of Canaan, in the region of the Jordan, on the side {belonging to} the sons of Israel."

Joshua 22:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los Israelitas oyeron decir: "Los Rubenitas, los Gaditas y la media tribu de Manasés han edificado un altar en el lìmite de la tierra de Canaán, en la regiòn del Jordán, en el lado que pertenece a los Israelitas."

Joshua 22:11 - World English Bible

The children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar in the forefront of the land of Canaan, in the region about the Jordan, on the side that pertains to the children of Israel.

Joshua 22:11 - Young's Living Translation

And the sons of Israel hear, saying, `Lo, the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, have built the altar over-against the land of Canaan, on the districts of the Jordan, at the passage of the sons of Israel.`

Joshua 22:11 - Additional Comments

Comments are closed.