Joshua 22:7

King James Version (KJV)

Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,

Translations

Joshua 22:7 - Amplified Bible

Now to one-half of the tribe of Manasseh Moses had given a possession in Bashan, but to the other half Joshua gave a possession on the west side of the Jordan among their brethren. So when Joshua sent them away to their homes, he blessed them,

Joshua 22:7 - American Standard Version

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but unto the other half gave Joshua among their brethren beyond the Jordan westward; moreover when Joshua sent them away unto their tents, he blessed them,

Joshua 22:7 - Bible in Basic English

Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan. Now when Joshua sent them away to their tents, he gave them his blessing,

Joshua 22:7 - Darby Bible

And to half the tribe of Manasseh Moses had given [inheritance] in Bashan, and to the other half thereof had Joshua given among their brethren on this side the Jordan westward. And when Joshua sent them away to their tents, he blessed them also,

Joshua 22:7 - English Standard Version

Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given a possession in Bashan, but to the other half Joshua had given a possession beside their brothers in the land west of the Jordan. And when Joshua sent them away to their homes and blessed them,

Joshua 22:7 - King James Version

Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,

Joshua 22:7 - La Biblia de las Americas

Moisés habìa dado a la media tribu de Manasés una posesiòn en Basán, pero a la otra media tribu Josué dio una posesiòn entre sus hermanos hacia el occidente, al otro lado del Jordán. Y cuando Josué los mandò a sus tiendas, los bendijo,

Joshua 22:7 - The Message

When Joshua sent them off to their homes, he blessed them. He said: "Go home. You’re going home rich—great herds of cattle, silver and gold, bronze and iron, huge piles of clothing. Share the wealth with your friends and families—all this plunder from your enemies!"

Joshua 22:7 - New American Standard Bible

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given {a possession} in Bashan, but to the other half Joshua gave {a possession} among their brothers westward beyond the Jordan. So when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,

Joshua 22:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Moisés habìa dado a la media tribu de Manasés una posesiòn en Basán, pero a la otra media tribu Josué dio una posesiòn entre sus hermanos hacia el occidente, al otro lado del Jordán. Y cuando Josué los mandò a sus tiendas, los bendijo,

Joshua 22:7 - World English Bible

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given [inheritance] in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward; moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,

Joshua 22:7 - Young's Living Translation

And to the half of the tribe of Manasseh hath Moses given, in Bashan, and to its [other] half hath Joshua given with their brethren beyond the Jordan westward; and also when Joshua hath sent them away unto their tents, then he doth bless them,

Joshua 22:7 - Additional Comments

Comments are closed.