Joshua 24:32

King James Version (KJV)

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

Translations

Joshua 24:32 - Amplified Bible

And the bones of Joseph, which the Israelites brought up out of Egypt, they buried in Shechem in the portion of ground Jacob bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for 100 pieces of money; and it became the inheritance of the Josephites.

Joshua 24:32 - American Standard Version

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.

Joshua 24:32 - Bible in Basic English

And the bones of Joseph, which the children of Israel had taken up from Egypt, they put in the earth in Shechem, in the property which Jacob had got from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred shekels: and they became the heritage of the children of Joseph.

Joshua 24:32 - Darby Bible

And the bones of Joseph, which the children of Israel had brought up out of Egypt, buried they in Shechem in the portion of the field which Jacob had bought of the sons of Hamor, Shechem`s father, for a hundred kesitahs; and it became the inheritance of the children of Joseph.

Joshua 24:32 - English Standard Version

As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money. It became an inheritance of the descendants of Joseph.

Joshua 24:32 - King James Version

Joshua 24:32 - La Biblia de las Americas

Los huesos de José, que los hijos de Israel habìan traìdo de Egipto, fueron sepultados en Siquem, en la parcela de campo que Jacob habìa comprado a los hijos de Hamor, padre de Siquem, por cien monedas de plata (Heb., kesita; moneda muy antigua de un valor superior a un siclo); y pasaron a ser posesiòn de los hijos de José.

Joshua 24:32 - The Message

Joseph’s bones, which the People of Israel had brought from Egypt, they buried in Shechem in the plot of ground that Jacob had purchased from the sons of Hamor (who was the father of Shechem). He paid a hundred silver coins for it. It belongs to the inheritance of the family of Joseph.

Joshua 24:32 - New American Standard Bible

Now they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the piece of ground which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred pieces of money; and they became the inheritance of Joseph's sons.

Joshua 24:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los huesos de José, que los Israelitas habìan traìdo de Egipto, fueron sepultados en Siquem, en la parcela de campo que Jacob habìa comprado a los hijos de Hamor, padre de Siquem, por 100 monedas de plata. Y pasaron a ser posesiòn de los hijos de José.

Joshua 24:32 - World English Bible

The bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.

Joshua 24:32 - Young's Living Translation

And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.

Joshua 24:32 - Additional Comments

Comments are closed.