Joshua 5:9

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Translations

Joshua 5:9 - Amplified Bible

And the Lord said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from you. So the name of the place is called Gilgal [rolling] to this day.

Joshua 5:9 - American Standard Version

And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

Joshua 5:9 - Bible in Basic English

And the Lord said to Joshua, Today the shame of Egypt has been rolled away from you. So that place was named Gilgal, to this day.

Joshua 5:9 - Darby Bible

And Jehovah said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. And the name of the place was called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 - English Standard Version

And the Lord said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." And so the name of that place is called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 - King James Version

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Joshua 5:9 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Josué: Hoy he quitado de vosotros el oprobio de Egipto. Por eso aquel lugar se ha llamado Gilgal (I.e., rueda, del heb. galal; i.e., rodar) hasta hoy.

Joshua 5:9 - The Message

God said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt." That’s why the place is called The Gilgal. It’s still called that.

Joshua 5:9 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the name of that place is called (I.e. rolling) Gilgal to this day.

Joshua 5:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Josué: "Hoy he quitado de ustedes el oprobio de Egipto." Por eso aquel lugar se ha llamado Gilgal (I.e. rueda, del Heb galal; i.e. rodar) hasta hoy.

Joshua 5:9 - World English Bible

Yahweh said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Therefore the name of that place was called Gilgal, to this day.

Joshua 5:9 - Young's Living Translation

and Jehovah saith unto Joshua, `To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;` and [one] calleth the name of that place Gilgal unto this day.

Joshua 5:9 - Additional Comments

Comments are closed.