Joshua 8:24

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Translations

Joshua 8:24 - Amplified Bible

When Israel had finished slaying all the inhabitants of Ai in the field and in the wilderness into which they pursued them, and they were all fallen by the sword until they were consumed, then all the Israelites returned to Ai and smote it with the sword.

Joshua 8:24 - American Standard Version

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they pursued them, and they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Joshua 8:24 - Bible in Basic English

Then, after the destruction of all the people of Ai in the field and in the waste land where they went after them, and when all the people had been put to death without mercy, all Israel went back to Ai, and put to death all who were in it without mercy.

Joshua 8:24 - Darby Bible

And it came to pass when Israel had ended slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they had chased them, and they had all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned to Ai, and smote it with the edge of the sword.

Joshua 8:24 - English Standard Version

When Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the open wilderness where they pursued them, and all of them to the very last had fallen by the edge of the sword, all Israel returned to Ai and struck it down with the edge of the sword.

Joshua 8:24 - King James Version

Joshua 8:24 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando Israel acabò de matar a todos los habitantes de Hai en el campo y en el desierto, adonde ellos los habìan perseguido y todos habìan caìdo a filo de espada hasta ser exterminados, todo Israel volviò a Hai y la hirieron a filo de espada.

Joshua 8:24 - The Message

When it was all over, Israel had killed everyone in Ai, whether in the fields or in the wilderness where they had chased them. When the killing was complete, the Israelites returned to Ai and completed the devastation. The death toll that day came to twelve thousand men and women—everyone in Ai.

Joshua 8:24 - New American Standard Bible

Now when Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field in the wilderness where they pursued them, and all of them were fallen by the edge of the sword until they were destroyed, then all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.

Joshua 8:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Israel acabò de matar a todos los habitantes de Hai en el campo y en el desierto, adonde ellos los habìan perseguido y todos habìan caìdo a filo de espada hasta ser exterminados, todo Israel volviò a Hai y la hirieron a filo de espada.

Joshua 8:24 - World English Bible

It happened, when Israel had made an end of killing all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them, and they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned to Ai, and struck it with the edge of the sword.

Joshua 8:24 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at Israel`s finishing to slay all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them (and they fall all of them by the mouth of the sword till their consumption), that all Israel turn back to Ai, and smite it by the mouth of the sword;

Joshua 8:24 - Additional Comments

Comments are closed.