Joshua 9:16

King James Version (KJV)

And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.

Translations

Joshua 9:16 - Amplified Bible

Then three days after they had made a covenant with [the strangers, the Israelites] heard that they were their neighbors and that they dwelt among them.

Joshua 9:16 - American Standard Version

And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.

Joshua 9:16 - Bible in Basic English

Now three days after, when they had made this agreement with them, they had word that these men were their neighbours, living near them.

Joshua 9:16 - Darby Bible

And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt in their midst.

Joshua 9:16 - English Standard Version

At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.

Joshua 9:16 - King James Version

And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.

Joshua 9:16 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que al cabo de tres dìas después de haber hecho pacto con ellos, oyeron que eran vecinos y que habitaban en su tierra.

Joshua 9:16 - The Message

And then, three days after making this covenant, they learned that they were next-door neighbors who had been living there all along! The People of Israel broke camp and set out; three days later they reached their towns—Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim. But the People of Israel didn’t attack them; the leaders of the congregation had given their word before the God of Israel. But the congregation was up in arms over their leaders.

Joshua 9:16 - New American Standard Bible

It came about at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were neighbors and that they were living within their land.

Joshua 9:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero sucediò que después de tres dìas de haber hecho pacto con ellos, los Israelitas se enteraron de que eran vecinos y que habitaban en su tierra.

Joshua 9:16 - World English Bible

It happened at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.

Joshua 9:16 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at the end of three days after that they have made with them a covenant, that they hear that they [are] their neighbours -- that in their midst they are dwelling.

Joshua 9:16 - Additional Comments

Comments are closed.