Jude 1:15

King James Version (KJV)

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Translations

Jude 1:15 - Amplified Bible

To execute judgment upon all and to convict all the impious (unholy ones) of all their ungodly deeds which they have committed [in such an] ungodly [way], and of all the severe (abusive, jarring) things which ungodly sinners have spoken against Him.

Jude 1:15 - American Standard Version

to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have ungodly wrought, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.

Jude 1:15 - Bible in Basic English

To be the judge of all, and to give a decision against all those whose lives are unpleasing to him, because of the evil acts which they have done, and because of all the hard things which sinners without fear of God have said against him.

Jude 1:15 - Darby Bible

to execute judgment against all; and to convict all the ungodly of them of all their works of ungodliness, which they have wrought ungodlily, and of all the hard [things] which ungodly sinners have spoken against him.

Jude 1:15 - English Standard Version

to execute judgment on all and to convict all the ungodly of all their deeds of ungodliness that they have committed in such an ungodly way, and of all the harsh things that ungodly sinners have spoken against him."

Jude 1:15 - King James Version

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Jude 1:15 - La Biblia de las Americas

para ejecutar juicio sobre todos, y para condenar a todos los impìos de todas sus obras de impiedad, que han hecho impìamente, y de todas las cosas ofensivas que pecadores impìos dijeron contra El.

Jude 1:15 - The Message

Jude 1:15 - New American Standard Bible

to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him."

Jude 1:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

para ejecutar juicio sobre todos, y para condenar a todos los impìos de todas sus obras de impiedad, que han hecho impìamente, y de todas las cosas ofensivas (duras) que pecadores impìos dijeron contra El."

Jude 1:15 - World English Bible

to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him."

Jude 1:15 - Young's Living Translation

to do judgment against all, and to convict all their impious ones, concerning all their works of impiety that they did impiously, and concerning all the stiff things that speak against Him did impious sinners.`

Jude 1:15 - Additional Comments

Comments are closed.