Judges 1:19

King James Version (KJV)

And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Translations

Judges 1:19 - Amplified Bible

The Lord was with Judah, and [Judah] drove out the inhabitants of the hill country, but he could not drive out those inhabiting the [difficult] valley basin because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - American Standard Version

And Jehovah was with Judah; and drove out the inhabitants of the hill-country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - Bible in Basic English

And the Lord was with Judah; and he took the hill-country for his heritage; but he was unable to make the people of the valley go out, for they had war-carriages of iron.

Judges 1:19 - Darby Bible

And Jehovah was with Judah; and he took possession of the hill-country, for he did not dispossess the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - English Standard Version

And the Lord was with Judah, and he took possession of the hill country, but he could not drive out the inhabitants of the plain because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - King James Version

And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR estaba con Judá, que tomò posesiòn de la regiòn montañosa, pero no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenìan carros de hierro.

Judges 1:19 - The Message

Judges 1:19 - New American Standard Bible

Now the LORD was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the valley because they had iron chariots.

Judges 1:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR estaba con Judá, que tomò posesiòn de la regiòn montañosa. Pero Judá no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenìan carros de hierro.

Judges 1:19 - World English Bible

Yahweh was with Judah; and drove out [the inhabitants of] the hill-country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

Judges 1:19 - Young's Living Translation

and Jehovah is with Judah, and he occupieth the hill-country, but not to dispossess the inhabitants of the valley, for they have chariots of iron.

Judges 1:19 - Additional Comments

Comments are closed.