Judges 1:3

King James Version (KJV)

And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Translations

Judges 1:3 - Amplified Bible

And Judah [the tribe] said to [the tribe of] Simeon his brother, Come up with me into my allotted territory, so that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your territory. So Simeon went with him.

Judges 1:3 - American Standard Version

And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Judges 1:3 - Bible in Basic English

Then Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my heritage, so that we may make war against the Canaanites; and I will then go with you into your heritage. So Simeon went with him.

Judges 1:3 - Darby Bible

And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, and let us fight against the Canaanites, and I likewise will go with thee into thy lot; and Simeon went with him.

Judges 1:3 - English Standard Version

And Judah said to Simeon his brother, "Come up with me into the territory allotted to me, that we may fight against the Canaanites. And I likewise will go with you into the territory allotted to you." So Simeon went with him.

Judges 1:3 - King James Version

And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Judges 1:3 - La Biblia de las Americas

Entonces Judá dijo a su hermano Simeòn: Sube conmigo al territorio que me ha tocado, para que peleemos contra los cananeos; yo también iré contigo al territorio que te ha tocado. Y Simeòn fue con él.

Judges 1:3 - The Message

The men of Judah said to those of their brother Simeon, "Go up with us to our territory and we’ll fight the Canaanites. Then we’ll go with you to your territory." And Simeon went with them.

Judges 1:3 - New American Standard Bible

Then Judah said to Simeon his brother, "Come up with me into the territory allotted me, that we may fight against the Canaanites; and I in turn will go with you into the territory allotted you." So Simeon went with him.

Judges 1:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Judá dijo a su hermano Simeòn: "Sube conmigo al territorio que me ha tocado, para que peleemos contra los Cananeos. Yo también iré contigo al territorio que te ha tocado." Y Simeòn fue con él.

Judges 1:3 - World English Bible

Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot. So Simeon went with him.

Judges 1:3 - Young's Living Translation

And Judah saith to Simeon his brother, `Go up with me into my lot, and we fight against the Canaanite -- and I have gone, even I, with thee into thy lot;` and Simeon goeth with him.

Judges 1:3 - Additional Comments

Comments are closed.