Judges 11:19

King James Version (KJV)

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

Translations

Judges 11:19 - Amplified Bible

Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon, and Israel said to him, Let us pass, we pray you, through your land to our country.

Judges 11:19 - American Standard Version

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land unto my place.

Judges 11:19 - Bible in Basic English

And Israel sent men to Sihon, king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said to him, Let me now go through your land to my place.

Judges 11:19 - Darby Bible

And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon, and Israel said to him, Let us pass, we pray thee, through thy land unto my place.

Judges 11:19 - English Standard Version

Israel then sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon, and Israel said to him, "Please let us pass through your land to our country,"

Judges 11:19 - King James Version

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

Judges 11:19 - La Biblia de las Americas

"Y enviò Israel mensajeros a Sehòn, rey de los amorreos, rey de Hesbòn, y le dijo Israel: 'Permìtenos, te rogamos, pasar por tu tierra a nuestro lugar.'

Judges 11:19 - The Message

Judges 11:19 - New American Standard Bible

~`And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon, and Israel said to him, "Please let us pass through your land to our place."

Judges 11:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Entonces Israel enviò mensajeros a Sehòn, rey de los Amorreos, rey de Hesbòn, y le dijo Israel: "Permìtanos, le rogamos, pasar por su tierra a nuestro lugar."

Judges 11:19 - World English Bible

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said to him, Let us pass, we pray you, through your land to my place.

Judges 11:19 - Young's Living Translation

`And Israel sendeth messengers unto Sihon, king of the Amorite, king of Heshbon, and Israel saith to him, Let us pass over, we pray thee, through thy land, unto my place,

Judges 11:19 - Additional Comments

Comments are closed.