Judges 11:23

So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?

Translations

So now the Lord God of Israel has dispossessed the Amorites from before His people Israel, and should you possess them?

So now Jehovah, the God of Israel, hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess them?

So now the Lord, the God of Israel, has taken away their land from the Amorites and given it to his people Israel; are you then to have it?

And now Jehovah the God of Israel has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou take possession of it?

So then the Lord, the God of Israel, dispossessed the Amorites from before his people Israel; and are you to take possession of them?

So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?

"Y puesto que el SEÑOR, Dios de Israel, expulsò a los amorreos de delante de su pueblo Israel, ¿has tù de poseerla?

~`Since now the LORD, the God of Israel, drove out the Amorites from before His people Israel, are you then to possess it?

~'Puesto que el SEÑOR, Dios de Israel, expulsò a los Amorreos de delante de su pueblo Israel, ¿va usted a poseerla?

So now Yahweh, the God of Israel, has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess them?

`And now, Jehovah, God of Israel, hath dispossessed the Amorite from the presence of His people Israel, and thou wouldst possess it!

Comments are closed.