Judges 11:31

King James Version (KJV)

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD's, and I will offer it up for a burnt offering.

Translations

Judges 11:31 - Amplified Bible

Then whatever {or} whoever comes forth from the doors of my house to meet me when I return in peace from the Ammonites, it shall be the Lord's, and I will offer it {or} him up as a burnt offering.

Judges 11:31 - American Standard Version

then it shall be, that whatsoever cometh forth from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Jehovahs, and I will offer it up for a burnt-offering.

Judges 11:31 - Bible in Basic English

Then whoever comes out from the door of my house, meeting me when I come back in peace from the children of Ammon, will be the Lord's and I will give him as a burned offering.

Judges 11:31 - Darby Bible

then shall that which cometh forth from the door of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, be Jehovah`s, and I will offer it up for a burnt-offering.

Judges 11:31 - English Standard Version

then whatever up for a burnt offering."

Judges 11:31 - King James Version

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD's, and I will offer it up for a burnt offering.

Judges 11:31 - La Biblia de las Americas

sucederá que cualquiera que salga de las puertas de mi casa a recibirme cuando yo vuelva en paz de los hijos de Amòn, será del SEÑOR, o lo ofreceré como holocausto.

Judges 11:31 - The Message

Judges 11:31 - New American Standard Bible

then it shall be that whatever comes out of the doors of my house to meet me when I return in peace from the sons of Ammon, it shall be the LORD'S, and I will offer it up as a burnt offering."

Judges 11:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sucederá que cualquiera que salga de las puertas de mi casa a recibirme cuando yo vuelva en paz de los Amonitas, será del SEÑOR, o lo ofreceré como holocausto."

Judges 11:31 - World English Bible

then it shall be, that whatever comes forth from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Yahweh`s, and I will offer it up for a burnt offering.

Judges 11:31 - Young's Living Translation

then it hath been, that which at all cometh out from the doors of my house to meet me in my turning back in peace from the Bene-Ammon -- it hath been to Jehovah, or I have offered up for it -- a burnt-offering.`

Judges 11:31 - Additional Comments

Comments are closed.