Judges 11:39

King James Version (KJV)

And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,

Translations

Judges 11:39 - Amplified Bible

At the end of two months she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed. She never mated with a man. This became a custom in Israel--

Judges 11:39 - American Standard Version

And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew not man. And it was a custom in Israel,

Judges 11:39 - Bible in Basic English

And at the end of two months she went back to her father, who did with her as he had said in his oath: and she had never been touched by a man. So it became a rule in Israel,

Judges 11:39 - Darby Bible

And it came to pass at the end of two months, that she returned to her father, and he performed on her the vow that he had vowed; and she had known no man. And it became a fixed custom in Israel,

Judges 11:39 - English Standard Version

And at the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow that he had made. She had never known a man, and it became a custom in Israel

Judges 11:39 - King James Version

And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,

Judges 11:39 - La Biblia de las Americas

Al cabo de los dos meses ella regresò a su padre, que hizo con ella conforme al voto que habìa hecho; y ella no tuvo relaciones con ningùn hombre. Y se hizo costumbre en Israel,

Judges 11:39 - The Message

It became a custom in Israel that for four days every year the young women of Israel went out to mourn for the daughter of Jephthah the Gileadite.

Judges 11:39 - New American Standard Bible

At the end of two months she returned to her father, who did to her according to the vow which he had made; and she had no relations with a man. Thus it became a custom in Israel,

Judges 11:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al cabo de los dos meses ella regresò a su padre, que cumpliò con ella conforme al voto que habìa hecho; y ella no tuvo relaciones con ningùn hombre. Y se hizo costumbre en Israel,

Judges 11:39 - World English Bible

It happened at the end of two months, that she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin. It was a custom in Israel,

Judges 11:39 - Young's Living Translation

and it cometh to pass at the end of two months that she turneth back unto her father, and he doth to her his vow which he hath vowed, and she knew not a man; and it is a statute in Israel:

Judges 11:39 - Additional Comments

Comments are closed.