Judges 11:9

King James Version (KJV)

And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?

Translations

Judges 11:9 - Amplified Bible

Jephthah said to the elders of Gilead, If you bring me home again to fight against the Ammonites and the Lord gives them over to me, [understand that] I will be your head.

Judges 11:9 - American Standard Version

And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight with the children of Ammon, and Jehovah deliver them before me, shall I be your head?

Judges 11:9 - Bible in Basic English

Then Jephthah said to the responsible men of Gilead, If you take me back to make war against the children of Ammon, and if with the help of the Lord I overcome them, will you make me your head?

Judges 11:9 - Darby Bible

And Jephthah said to the elders of Gilead, If ye take me back to fight against the children of Ammon, and Jehovah give them up before me, shall I be your head?

Judges 11:9 - English Standard Version

Jephthah said to the elders of Gilead, "If you bring me home again to fight against the Ammonites, and the Lord gives them over to me, I will be your head."

Judges 11:9 - King James Version

And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?

Judges 11:9 - La Biblia de las Americas

Y Jefté dijo a los ancianos de Galaad: Si me hacéis volver para pelear contra los hijos de Amòn y el SEÑOR me los entrega, ¿seré yo vuestro jefe?

Judges 11:9 - The Message

Jephthah addressed the elders of Gilead, "So if you bring me back home to fight the Ammonites and God gives them to me, I’ll be your head—is that right?"

Judges 11:9 - New American Standard Bible

So Jephthah said to the elders of Gilead, "If you take me back to fight against the sons of Ammon and the LORD gives them up to me, will I become your head?"

Judges 11:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jefté respondiò a los ancianos de Galaad: "Si me hacen volver para pelear contra los Amonitas y el SEÑOR me los entrega, ¿seré yo el jefe de ustedes?"

Judges 11:9 - World English Bible

Jephthah said to the elders of Gilead, If you bring me home again to fight with the children of Ammon, and Yahweh deliver them before me, shall I be your head?

Judges 11:9 - Young's Living Translation

And Jephthah saith unto the elders of Gilead, `If ye are taking me back to fight against the Bene-Ammon, and Jehovah hath given them before me -- I, am I to you for a head?`

Judges 11:9 - Additional Comments

Comments are closed.