Judges 15:15

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

Translations

And he found a still moist jawbone of a donkey and reached out and took it and slew 1,000 men with it.

And he found a fresh jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.

And taking up the mouth-bone of an ass newly dead, which he saw by chance on the earth, he put to death a thousand men with it.

And he found a fresh jawbone of an ass, and put forth his hand and took it, and slew with it a thousand men.

And he found a fresh jawbone of a donkey, and put out his hand and took it, and with it he struck 1,000 men.

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

Y hallò una quijada de asno fresca aùn, y extendiendo su mano, la tomò y matò a mil hombres con ella.

He found a fresh jawbone of a donkey, so he reached out and took it and killed a thousand men with it.

Y hallò una quijada de asno fresca aùn, y extendiendo su mano, la tomò y matò a 1,000 hombres con ella.

He found a fresh jawbone of a donkey, and put forth his hand, and took it, and struck a thousand men therewith.

and he findeth a fresh jaw-bone of an ass, and putteth forth his hand and taketh it, and smiteth with it -- a thousand men.

Comments are closed.