Judges 15:19

King James Version (KJV)

But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day.

Translations

Judges 15:19 - Amplified Bible

And God split open the hollow place that was at Lehi, and water came out of it. And when he drank, his spirit returned and he revived. Therefore the name of it was called En-hakkore [the spring of him who prayed], which is at Lehi to this day.

Judges 15:19 - American Standard Version

But God clave the hollow place that is in Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore the name thereof was called En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.

Judges 15:19 - Bible in Basic English

Then God made a crack in the hollow rock in Lehi and water came out of it; and after drinking, his spirit came back to him and he was strong again; so that place was named En-hakkore; it is in Lehi to this day.

Judges 15:19 - Darby Bible

And God clave the hallow rock which was in Lehi, and water came out of it. And he drank, and his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En-hakkore, which is in Lehi to this day.

Judges 15:19 - English Standard Version

And God split open the hollow place that is at Lehi, and water came out from it. And when he drank, his spirit returned, and he revived. Therefore the name of it was called En-hakkore; it is at Lehi to this day.

Judges 15:19 - King James Version

But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day.

Judges 15:19 - La Biblia de las Americas

Y abriò Dios la cuenca que está en Lehi y saliò agua de ella. Cuando bebiò, recobrò sus fuerzas y se reanimò. Por eso llamò a aquel lugar En-hacore (I.e., el manantial del que clamò), el cual está en Lehi hasta el dìa de hoy.

Judges 15:19 - The Message

Judges 15:19 - New American Standard Bible

But God split the hollow place that is in Lehi so that water came out of it. When he drank, his strength returned and he revived. Therefore he named it En-hakkore, which is in Lehi to this day.

Judges 15:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y abriò Dios la cuenca que está en Lehi y saliò agua de ella. Cuando bebiò, recobrò sus fuerzas y se reanimò. Por eso llamò a aquel lugar En Hacore (Manantial del que Clamò), el cual está en Lehi hasta el dìa de hoy.

Judges 15:19 - World English Bible

But God split the hollow place that is in Lehi, and water came out of it. When he had drunk, his spirit came again, and he revived: why the name of it was called En-hakkore, which is in Lehi, to this day.

Judges 15:19 - Young's Living Translation

And God cleaveth the hollow place which [is] in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath [one] called its name `The fountain of him who is calling,` which [is] in Lehi unto this day.

Judges 15:19 - Additional Comments

Comments are closed.