Judges 16:16

King James Version (KJV)

And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;

Translations

Judges 16:16 - Amplified Bible

And when she pressed him day after day with her words and urged him, he was vexed to death.

Judges 16:16 - American Standard Version

And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was vexed unto death.

Judges 16:16 - Bible in Basic English

So day after day she gave him no peace, for ever questioning him till his soul was troubled to death.

Judges 16:16 - Darby Bible

And it came to pass when she pressed him daily with her words and urged him, that his soul was vexed unto death;

Judges 16:16 - English Standard Version

And when she pressed him hard with her words day after day, and urged him, his soul was vexed to death.

Judges 16:16 - King James Version

And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;

Judges 16:16 - La Biblia de las Americas

Y como ella le presionaba diariamente con sus palabras y le apremiaba, su alma se angustiò hasta la muerte.

Judges 16:16 - The Message

She kept at it day after day, nagging and tormenting him. Finally, he was fed up—he couldn’t take another minute of it. He spilled it.    He told her, "A razor has never touched my head. I’ve been God’s Nazirite from conception. If I were shaved, my strength would leave me; I would be as helpless as any other mortal."

Judges 16:16 - New American Standard Bible

It came about when she pressed him daily with her words and urged him, that his soul was annoyed to death.

Judges 16:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y como ella le presionaba diariamente con sus palabras y le apremiaba, su alma se angustiò hasta la muerte.

Judges 16:16 - World English Bible

It happened, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was vexed to death.

Judges 16:16 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, because she distressed him with her words all the days, and doth urge him, and his soul is grieved to death,

Judges 16:16 - Additional Comments

Comments are closed.