Judges 18:17

King James Version (KJV)

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.

Translations

Judges 18:17 - Amplified Bible

And the five men who had gone to spy out the land went up and entered the house and took the graven image, the ephod, the teraphim, and the molten image, while the priest stood by the entrance of the gate with the 600 men armed with weapons of war.

Judges 18:17 - American Standard Version

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.

Judges 18:17 - Bible in Basic English

Then the five men who had gone to make a search through the land, went in and took the pictured image and the ephod and the family gods and the metal image; and the priest was by the doorway with the six hundred armed men.

Judges 18:17 - Darby Bible

And the five men that had gone to spy out the land went up, entered in thither, [and] took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred men that were girded with weapons of war.

Judges 18:17 - English Standard Version

And the five men who had gone to scout out the land went up and entered and took the carved image, the ephod, the household gods, and the metal image, while the priest stood by the entrance of the gate with the 600 men armed with weapons of war.

Judges 18:17 - King James Version

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.

Judges 18:17 - La Biblia de las Americas

Y los cinco hombres que fueron a reconocer la tierra subieron y entraron allì, y tomaron la imagen tallada, el efod, los ìdolos domésticos y la imagen de fundiciòn, mientras el sacerdote estaba junto a la entrada de la puerta con los seiscientos hombres con armas de guerra.

Judges 18:17 - The Message

Judges 18:17 - New American Standard Bible

Now the five men who went to spy out the land went up {and} entered there, {and} took the graven image and the ephod and household idols and the molten image, while the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war.

Judges 18:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los cinco hombres que fueron a reconocer la tierra subieron y entraron allì, y tomaron la imagen tallada, el efod, los ìdolos domésticos y la imagen de fundiciòn, mientras el sacerdote estaba junto a la entrada de la puerta con los 600 hombres con armas de guerra.

Judges 18:17 - World English Bible

The five men who went to spy out the land went up, and came in there, and took the engraved image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.

Judges 18:17 - Young's Living Translation

yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --

Judges 18:17 - Additional Comments

Comments are closed.