« Return to Online Bible

Judges 19:20

King James Version (KJV)

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Translations

Judges 19:20 - Amplified Bible

And the old man said, Peace be to you, but leave all your wants to me; only do not lodge in the street.

Judges 19:20 - American Standard Version

And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Judges 19:20 - Bible in Basic English

And the old man said, Peace be with you; let all your needs be my care; only do not take your rest in the street.

Judges 19:20 - Darby Bible

Then the old man said, Peace be with thee; only let all thy wants lie on me; but lodge not in the street.

Judges 19:20 - English Standard Version

And the old man said, "Peace be to you; I will care for all your wants. Only, do not spend the night in the square."

Judges 19:20 - King James Version

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Judges 19:20 - La Biblia de las Americas

Y el anciano dijo: Paz sea contigo. Permìteme suplir todas tus necesidades; pero no pases la noche en la plaza.

Judges 19:20 - The Message

The old man said, "It’s going to be all right; I’ll take care of you. You aren’t going to spend the night in the town square." He took them home and fed the donkeys. They washed up and sat down to a good meal.

Judges 19:20 - New American Standard Bible

The old man said, "Peace to you. Only let me {take care of} all your needs; however, do not spend the night in the open square."

Judges 19:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Paz sea contigo," dijo el anciano. "Permìteme suplir todas tus necesidades. Pero no pases la noche en la plaza."

Judges 19:20 - World English Bible

The old man said, Peace be to you; howsoever let all your wants lie on me; only don`t lodge in the street.

Judges 19:20 - Young's Living Translation

And the old man saith, `Peace to thee; only, all thy lack [is] on me, only in the broad place lodge not.`

Judges 19:20 - Additional Comments

Comments are closed.