Judges 2:20

King James Version (KJV)

And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

Translations

Judges 2:20 - Amplified Bible

So the anger of the Lord was kindled against Israel; and He said, Because this people have transgressed My covenant which I commanded their fathers and have not listened to My voice,

Judges 2:20 - American Standard Version

And the anger of Jehovah was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

Judges 2:20 - Bible in Basic English

And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he said, Because this nation has not been true to my agreement which I made with their fathers, and has not given ear to my voice;

Judges 2:20 - Darby Bible

And the anger of Jehovah was hot against Israel; and he said, Because this nation hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and hath not hearkened unto my voice,

Judges 2:20 - English Standard Version

So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he said, "Because this people has transgressed my covenant that I commanded their fathers and have not obeyed my voice,

Judges 2:20 - King James Version

And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

Judges 2:20 - La Biblia de las Americas

Y se encendiò la ira del SEÑOR contra Israel, y dijo: Por cuanto esta naciòn ha quebrantado el pacto que ordené a sus padres, y no ha escuchado mi voz,

Judges 2:20 - The Message

And God’s anger blazed against Israel. He said, "Because these people have thrown out my covenant that I commanded their parents and haven’t listened to me, I’m not driving out one more person from the nations that Joshua left behind when he died. I’ll use them to test Israel and see whether they stay on God’s road and walk down it as their parents did."

Judges 2:20 - New American Standard Bible

So the anger of the LORD burned against Israel, and He said, "Because this nation has transgressed My covenant which I commanded their fathers and has not listened to My voice,

Judges 2:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces se encendiò la ira del SEÑOR contra Israel, y dijo: "Por cuanto esta naciòn ha quebrantado Mi pacto que ordené a sus padres, y no ha escuchado Mi voz,

Judges 2:20 - World English Bible

The anger of Yahweh was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not listened to my voice;

Judges 2:20 - Young's Living Translation

And the anger of Jehovah doth burn against Israel, and He saith, `Because that this nation have transgressed My covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened to My voice --

Judges 2:20 - Additional Comments

Comments are closed.