Judges 20:34

King James Version (KJV)

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.

Translations

Judges 20:34 - Amplified Bible

And there came against Gibeah 10,000 chosen men out of all Israel, and the battle was hard; but the Benjamites did not know disaster was close upon them.

Judges 20:34 - American Standard Version

And there came over against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore; but they knew not that evil was close upon them.

Judges 20:34 - Bible in Basic English

And they came in front of Gibeah, ten thousand of the best men in all Israel, and the fighting became more violent; but the children of Benjamin were not conscious that evil was coming on them.

Judges 20:34 - Darby Bible

And there came from opposite Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was severe; but they knew not that disaster was coming upon them.

Judges 20:34 - English Standard Version

And there came against Gibeah 10,000 chosen men out of all Israel, and the battle was hard, but the Benjaminites did not know that disaster was close upon them.

Judges 20:34 - King James Version

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.

Judges 20:34 - La Biblia de las Americas

Cuando diez mil hombres escogidos de todo Israel fueron contra Guibeá, la batalla se hizo reñida; pero Benjamìn no sabìa que el desastre se le acercaba.

Judges 20:34 - The Message

Ten crack divisions from all over Israel now arrived at Gibeah— intense, bloody fighting! The Benjaminites had no idea that they were about to go down in defeat—God routed them before Israel. The Israelites decimated twenty-five divisions of Benjamin that day—25,100 killed. They were all swordsmen. The Benjaminites saw that they were beaten.    The men of Israel acted like they were retreating before Benjamin, knowing that they could depend on the ambush they had prepared for Gibeah.

Judges 20:34 - New American Standard Bible

When ten thousand choice men from all Israel came against Gibeah, the battle became fierce; but Benjamin did not know that disaster was close to them.

Judges 20:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando 10,000 hombres escogidos de todo Israel fueron contra Guibeá, la batalla se hizo reñida; pero Benjamìn no sabìa que el desastre se le acercaba.

Judges 20:34 - World English Bible

There came over against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore; but they didn`t know that evil was close on them.

Judges 20:34 - Young's Living Translation

And they come in over against Gibeah -- ten thousand chosen men out of all Israel -- and the battle [is] grievous, and they have not known that the evil is striking against them.

Judges 20:34 - Additional Comments

Comments are closed.