Judges 20:40

King James Version (KJV)

But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

Translations

Judges 20:40 - Amplified Bible

But when the [signal] cloud began to rise out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to the heavens.

Judges 20:40 - American Standard Version

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:40 - Bible in Basic English

Then the sign went up out of the town in the pillar of smoke, and the Benjamites, turning back, saw all the town going up in smoke to heaven.

Judges 20:40 - Darby Bible

And when the burning began to rise up out of the city as a pillar of smoke, Benjamin looked behind, and behold, the whole city ascended [in smoke] to the heavens.

Judges 20:40 - English Standard Version

But when the signal began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjaminites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:40 - King James Version

But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

Judges 20:40 - La Biblia de las Americas

Pero cuando la nube de humo como columna empezò a levantarse de la ciudad, Benjamìn mirò tras sì; y he aquì, de toda la ciudad subìa humo al cielo.

Judges 20:40 - The Message

Judges 20:40 - New American Standard Bible

But when the cloud began to rise from the city in a column of smoke, Benjamin looked behind them; and behold, the whole city was going up {in smoke} to heaven.

Judges 20:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando la nube de humo como columna empezò a levantarse de la ciudad, los de Benjamìn miraron tras sì; y de toda la ciudad subìa humo al cielo.

Judges 20:40 - World English Bible

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to the sky.

Judges 20:40 - Young's Living Translation

and the volume hath begun to go up from the city -- a pillar of smoke -- and Benjamin turneth behind, and lo, gone up hath the perfection of the city toward the heavens.

Judges 20:40 - Additional Comments

Comments are closed.