Judges 20:42

King James Version (KJV)

Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.

Translations

Judges 20:42 - Amplified Bible

Therefore they turned their backs before the men of Israel and fled toward the wilderness, but the battle followed close behind {and} overtook them; and the inhabitants of the cities destroyed those [Benjamites] who came through them in their midst.

Judges 20:42 - American Standard Version

Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle followed hard after them; and they that came out of the cities destroyed them in the midst thereof.

Judges 20:42 - Bible in Basic English

So turning their backs on the men of Israel, they went in the direction of the waste land; but the fight overtook them; and those who came out of the town were heading them off and putting them to the sword.

Judges 20:42 - Darby Bible

And they turned before the men of Israel to the way of the wilderness; but the battle overtook them; and those who came out of the cities destroyed them in their midst.

Judges 20:42 - English Standard Version

Therefore they turned their backs before the men of Israel in the direction of the wilderness, but the battle overtook them. And those who came out of the cities were destroying them in their midst.

Judges 20:42 - King James Version

Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.

Judges 20:42 - La Biblia de las Americas

Por tanto, volvieron la espalda ante los hombres de Israel en direcciòn al desierto, pero la batalla los alcanzò, y los que salìan de las ciudades los destruìan en medio de ellos.

Judges 20:42 - The Message

Judges 20:42 - New American Standard Bible

Therefore, they turned their backs before the men of Israel toward the direction of the wilderness, but the battle overtook them while those who came out of the cities destroyed them in the midst of them.

Judges 20:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, volvieron la espalda ante los hombres de Israel en direcciòn al desierto, pero la batalla los alcanzò, y los que salìan de las ciudades los destruìan en medio de ellos.

Judges 20:42 - World English Bible

Therefore they turned their backs before the men of Israel to the way of the wilderness; but the battle followed hard after them; and those who came out of the cities destroyed them in the midst of it.

Judges 20:42 - Young's Living Translation

and they turn before the men of Israel unto the way of the wilderness, and the battle hath followed them; and those who [are] from the city are destroying them in their midst;

Judges 20:42 - Additional Comments

Comments are closed.