Judges 21:18

King James Version (KJV)

Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

Translations

Judges 21:18 - Amplified Bible

But we cannot give them wives of our daughters, for the Israelites have sworn, Cursed be he who gives a wife to Benjamin.

Judges 21:18 - American Standard Version

Howbeit we may not give them wives of our daughters, for the children of Israel had sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

Judges 21:18 - Bible in Basic English

Seeing that we may not give them our daughters as wives? For the children of Israel had taken an oath, saying, Cursed is he who gives a wife to Benjamin.

Judges 21:18 - Darby Bible

But we cannot give them wives of our daughters, for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to the Benjaminites!

Judges 21:18 - English Standard Version

Yet we cannot give them wives from our daughters." For the people of Israel had sworn, "Cursed be he who gives a wife to Benjamin."

Judges 21:18 - King James Version

Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.

Judges 21:18 - La Biblia de las Americas

Pero nosotros no le podemos dar mujeres de nuestras hijas. Porque los hijos de Israel habìan jurado diciendo: Maldito el que dé mujer a los de Benjamìn.

Judges 21:18 - The Message

Judges 21:18 - New American Standard Bible

~"But we cannot give them wives of our daughters." For the sons of Israel had sworn, saying, "Cursed is he who gives a wife to Benjamin."

Judges 21:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero nosotros no le podemos dar mujeres de nuestras hijas." Porque los Israelitas habìan jurado: "Maldito el que dé mujer a los de Benjamìn."

Judges 21:18 - World English Bible

However we may not give them wives of our daughters, for the children of Israel had sworn, saying, Cursed be he who gives a wife to Benjamin.

Judges 21:18 - Young's Living Translation

and we -- we are not able to give to them wives out of our daughters, for the sons of Israel have sworn, saying, Cursed [is] he who is giving a wife to Benjamin.`

Judges 21:18 - Additional Comments

Comments are closed.