Judges 21:2

King James Version (KJV)

And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;

Translations

Judges 21:2 - Amplified Bible

And the Israelites came to the house of God [Bethel] and sat there until evening before God and lifted up their voices and wept bitterly.

Judges 21:2 - American Standard Version

And the people came to Beth-el, and sat there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore.

Judges 21:2 - Bible in Basic English

And the people came to Beth-el, waiting there till evening before God, and gave themselves up to bitter weeping.

Judges 21:2 - Darby Bible

And the people came to Bethel, and abode there till even before God, and lifted up their voices and wept bitterly,

Judges 21:2 - English Standard Version

And the people came to Bethel and sat there till evening before God, and they lifted up their voices and wept bitterly.

Judges 21:2 - King James Version

And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;

Judges 21:2 - La Biblia de las Americas

Entonces el pueblo vino a Betel, y permaneciò allì delante de Dios hasta la noche; y alzaron sus voces y lloraron amargamente.

Judges 21:2 - The Message

Now, back in Bethel, the people sat in the presence of God until evening. They cried loudly; there was widespread lamentation. They said, "Why, O God, God of Israel, has this happened? Why do we find ourselves today missing one whole tribe from Israel?"

Judges 21:2 - New American Standard Bible

So the people came to Bethel and sat there before God until evening, and lifted up their voices and wept bitterly.

Judges 21:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el pueblo vino a Betel (Casa de Dios), y permaneciò allì delante de Dios hasta la noche. Y alzaron sus voces y lloraron amargamente.

Judges 21:2 - World English Bible

The people came to Bethel, and sat there until evening before God, and lifted up their voices, and wept sore.

Judges 21:2 - Young's Living Translation

And the people come in to Beth-El, and sit there till the evening before God, and lift up their voice, and weep -- a great weeping,

Judges 21:2 - Additional Comments

Comments are closed.