Judges 21:20

King James Version (KJV)

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Translations

Judges 21:20 - Amplified Bible

So they commanded the Benjamites, Go and lie in wait in the vineyards,

Judges 21:20 - American Standard Version

And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

Judges 21:20 - Bible in Basic English

And they said to the men of Benjamin, Go into the vine-gardens, waiting there secretly,

Judges 21:20 - Darby Bible

And they commanded the sons of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Judges 21:20 - English Standard Version

And they commanded the people of Benjamin, saying, "Go and lie in ambush in the vineyards

Judges 21:20 - King James Version

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Judges 21:20 - La Biblia de las Americas

Y mandaron a los hijos de Benjamìn, diciendo: Id, y emboscaos en las viñas,

Judges 21:20 - The Message

So they told the Benjaminites, "Go and hide in the vineyards. Stay alert —when you see the Shiloh girls come out to dance the dances, run out of the vineyards, grab one of the Shiloh girls for your wife, and then hightail it back to the country of Benjamin. When their fathers or brothers come to lay charges against us, we’ll tell them, ’We did them a favor. After all we didn’t go to war and kill to get wives for men. And it wasn’t as if you were in on it by giving consent. But if you keep this up, you will incur blame.’"

Judges 21:20 - New American Standard Bible

And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

Judges 21:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y dieron esta orden a los Benjamitas: "Vayan, y embòsquense en las viñas,

Judges 21:20 - World English Bible

They commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

Judges 21:20 - Young's Living Translation

And they command the sons of Benjamin, saying, `Go -- and ye have laid wait in the vineyards,

Judges 21:20 - Additional Comments

Comments are closed.