« Return to Online Bible

Judges 4:11

King James Version (KJV)

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

Translations

Judges 4:11 - Amplified Bible

Now Heber the Kenite, of the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, had separated from the Kenites and encamped as far away as the oak in Zaanannim, which is near Kedesh.

Judges 4:11 - American Standard Version

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Judges 4:11 - Bible in Basic English

Now Heber the Kenite, separating himself from the rest of the Kenites, from the children of Hobab, the brother-in-law of Moses, had put up his tent as far away as the oak-tree in Zaanannim');return false;">Zaanannim, by Kedesh.

Judges 4:11 - Darby Bible

(Now Heber the Kenite had severed himself from the Kenites, from the children of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak of Zaannaim, which is by Kedesh.)

Judges 4:11 - English Standard Version

Now Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent as far away as the oak in Zaanannim, which is near Kedesh.

Judges 4:11 - King James Version

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

Judges 4:11 - La Biblia de las Americas

Y Heber ceneo, se habìa separado de los ceneos, de los hijos de Hobab, suegro de Moisés, y habìa plantado su tienda cerca de la encina en Zaanaim, que está junto a Cedes.

Judges 4:11 - The Message

It happened that Heber the Kenite had parted company with the other Kenites, the descendants of Hobab, Moses’ in-law. He was now living at Zaanannim Oak near Kedesh. They told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor. Sisera immediately called up all his chariots to the Kishon River—nine hundred iron chariots!—along with all his troops who were with him at Harosheth Haggoyim.

Judges 4:11 - New American Standard Bible

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, from the sons of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent as far away as the oak in Zaanannim, which is near Kedesh.

Judges 4:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Heber el Quenita, se habìa separado de los Quenitas, de los hijos de Hobab, suegro de Moisés, y habìa plantado su tienda cerca de la encina en Zaanaim, que está junto a Cedes.

Judges 4:11 - World English Bible

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Judges 4:11 - Young's Living Translation

And Heber the Kenite hath been separated from the Kenite, from the sons of Hobab father-in-law of Moses, and he stretcheth out his tent unto the oak in Zaanaim, which [is] by Kedesh.

Judges 4:11 - Additional Comments

The Kenites had friendship with Israel but were never completely joined with Israel, as is shown by its friendship with Jabin (vs 17).

Comments are closed.