Judges 6:39

King James Version (KJV)

And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

Translations

Judges 6:39 - Amplified Bible

And Gideon said to God, Let not your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Let me make trial only this once with the fleece, I pray you; let it now be dry only upon the fleece and upon all the ground let there be dew.

Judges 6:39 - American Standard Version

And Gideon said unto God, Let not thine anger be kindled against me, and I will speak but this once: let me make trial, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

Judges 6:39 - Bible in Basic English

Then Gideon said to God, Do not be moved to wrath against me if I say only this: let me make one more test with the wool; let the wool now be dry, while the earth is covered with dew.

Judges 6:39 - Darby Bible

And Gideon said to God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once! Let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it, I pray thee, be dry upon the fleece only, and upon all the ground let there be dew.

Judges 6:39 - English Standard Version

Then Gideon said to God, "Let not your anger burn against me; let me speak just once more. Please let me test just once more with the fleece. Please let it be dry on the fleece only, and on all the ground let there be dew."

Judges 6:39 - King James Version

And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.

Judges 6:39 - La Biblia de las Americas

Y Gedeòn dijo a Dios: No se encienda tu ira contra mì si hablo otra vez; te ruego que me permitas hacer otra vez una prueba con el vellòn; que ahora quede seco el vellòn y haya rocìo en toda la tierra.

Judges 6:39 - The Message

Then Gideon said to God, "Don’t be impatient with me, but let me say one more thing. I want to try another time with the fleece. But this time let the fleece stay dry, while the dew drenches the ground."

Judges 6:39 - New American Standard Bible

Then Gideon said to God, "Do not let Your anger burn against me that I may speak once more; please let me make a test once more with the fleece, let it now be dry only on the fleece, and let there be dew on all the ground."

Judges 6:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Gedeòn dijo a Dios: "No se encienda Tu ira contra mì si hablo otra vez. Te ruego que me permitas hacer otra vez una prueba con el vellòn. Que ahora quede seco el vellòn y haya rocìo en toda la tierra."

Judges 6:39 - World English Bible

Gideon said to God, Don`t let your anger be kindled against me, and I will speak but this once: Please let me make a trial just this once with the fleece; let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.

Judges 6:39 - Young's Living Translation

And Gideon saith unto God, `Let not Thine anger burn against me, and I speak only this time; let me try, I pray Thee, only this time with the fleece -- let there be, I pray Thee, drought on the fleece alone, and on all the earth let there be dew.`

Judges 6:39 - Additional Comments

Comments are closed.