Judges 6:8

King James Version (KJV)

That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Translations

Judges 6:8 - Amplified Bible

The Lord sent a prophet to the Israelites, who said to them, Thus says the Lord, the God of Israel, I brought you up from Egypt and brought you forth out of the house of bondage.

Judges 6:8 - American Standard Version

that Jehovah sent a prophet unto the children of Israel: and he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Judges 6:8 - Bible in Basic English

The Lord sent a prophet to the children of Israel, who said to them, The Lord the God of Israel, has said, I took you up from Egypt, out of the prison-house;

Judges 6:8 - Darby Bible

that Jehovah sent a prophet to the children of Israel, who said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Judges 6:8 - English Standard Version

the Lord sent a prophet to the people of Israel. And he said to them, "Thus says the Lord, the God of Israel: I led you up from Egypt and brought you out of the house of bondage.

Judges 6:8 - King James Version

That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Judges 6:8 - La Biblia de las Americas

el SEÑOR enviò a los hijos de Israel un profeta que les dijo: Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Fui yo el que os hice subir de Egipto, y os saqué de la casa de servidumbre.

Judges 6:8 - The Message

Judges 6:8 - New American Standard Bible

that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, `It was I who brought you up from Egypt and brought you out from the house of slavery.

Judges 6:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

el SEÑOR enviò un profeta a los Israelitas que les dijo: "Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Fui Yo el que los hice subir a ustedes de Egipto, y los saqué de la casa de servidumbre (de esclavos).

Judges 6:8 - World English Bible

that Yahweh sent a prophet to the children of Israel: and he said to them, Thus says Yahweh, the God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Judges 6:8 - Young's Living Translation

that Jehovah sendeth a man, a prophet, unto the sons of Israel, and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, I -- I have brought you up out of Egypt, and I bring you out from a house of servants,

Judges 6:8 - Additional Comments

Comments are closed.