Judges 7:8

King James Version (KJV)

So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

Translations

Judges 7:8 - Amplified Bible

So the people took provisions and their trumpets in their hands, and he sent all the rest of Israel every man to his home and retained those 300 men. And the host of Midian was below him in the valley.

Judges 7:8 - American Standard Version

So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man unto his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.

Judges 7:8 - Bible in Basic English

So they took the vessels of the people, and their horns from their hands, and he sent them away, every man to his tent, keeping only the three hundred; and the tents of Midian were lower down in the valley.

Judges 7:8 - Darby Bible

And they took the victuals of the people in their hand, and their trumpets; and all the men of Israel he sent away, every man to his tent, but retained the three hundred men. Now the camp of Midian was beneath him in the valley.

Judges 7:8 - English Standard Version

So the people took provisions in their hands, and their trumpets. And he sent all the rest of Israel every man to his tent, but retained the 300 men. And the camp of Midian was below him in the valley.

Judges 7:8 - King James Version

So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

Judges 7:8 - La Biblia de las Americas

Y los trescientos hombres tomaron en sus manos las provisiones del pueblo y sus trompetas. Y Gedeòn enviò a todos los demás hombres de Israel, cada uno a su tienda, pero retuvo a los trescientos hombres. El campamento de Madián le quedaba abajo en el valle.

Judges 7:8 - The Message

After Gideon took all their provisions and trumpets, he sent all the Israelites home. He took up his position with the three hundred. The camp of Midian stretched out below him in the valley.

Judges 7:8 - New American Standard Bible

So the 300 men took the people's provisions and their trumpets into their hands. And Gideon sent all the {other} men of Israel, each to his tent, but retained the 300 men; and the camp of Midian was below him in the valley.

Judges 7:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los 300 hombres tomaron en sus manos las provisiones del pueblo y sus trompetas. Y Gedeòn enviò a todos los demás hombres de Israel, cada uno a su tienda, pero retuvo a los 300 hombres. El campamento de Madián le quedaba abajo en el valle.

Judges 7:8 - World English Bible

So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man to his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.

Judges 7:8 - Young's Living Translation

And the people take the provision in their hand, and their trumpets, and every man of Israel he hath sent away, each to his tents; and on the three hundred men he hath kept hold, and the camp of Midian hath been by him at the lower part of the valley.

Judges 7:8 - Additional Comments

Comments are closed.