Judges 8:11

King James Version (KJV)

And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.

Translations

Judges 8:11 - Amplified Bible

And Gideon went up by the route of those who dwelt in tents east of Nobah and Jogbehah and smote their camp [unexpectedly], for the army thought itself secure.

Judges 8:11 - American Standard Version

And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.

Judges 8:11 - Bible in Basic English

And Gideon went up by the way used by the people living in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and made an attack on the army when they had no thought of danger.

Judges 8:11 - Darby Bible

And Gideon went up by the way of them that dwell in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the camp; for the camp was at its ease.

Judges 8:11 - English Standard Version

And Gideon went up by the way of the tent dwellers east of Nobah and Jogbehah and attacked the army, for the army felt secure.

Judges 8:11 - King James Version

And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.

Judges 8:11 - La Biblia de las Americas

Y subiò Gedeòn por el camino de los que habitaban en tiendas al este de Noba y Jogbeha, y atacò el campamento cuando el campamento estaba desprevenido.

Judges 8:11 - The Message

Gideon went up the caravan trail east of Nobah and Jogbehah, found and attacked the undefended camp. Zebah and Zalmunna fled, but he chased and captured the two kings of Midian. The whole camp had panicked.

Judges 8:11 - New American Standard Bible

Gideon went up by the way of those who lived in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and attacked the camp when the camp was unsuspecting.

Judges 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Gedeòn subiò por el camino de los que habitaban en tiendas al este de Noba y Jogbeha, y atacò el campamento cuando el campamento estaba desprevenido.

Judges 8:11 - World English Bible

Gideon went up by the way of those who lived in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and struck the host; for the host was secure.

Judges 8:11 - Young's Living Translation

And Gideon goeth up the way of those who tabernacle in tents, on the east of Nobah and Jogbehah, and smiteth the camp, and the camp was confident;

Judges 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.