Judges 8:33

King James Version (KJV)

And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god.

Translations

Judges 8:33 - Amplified Bible

As soon as Gideon was dead, the Israelites turned again and played the harlot after the Baals and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - American Standard Version

And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and played the harlot after the Baalim, and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - Bible in Basic English

And after the death of Gideon, the children of Israel again went after the gods of Canaan and were false to the Lord, and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - Darby Bible

And it came to pass when Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after the Baals, and set up Baal-Berith as their god.

Judges 8:33 - English Standard Version

As soon as Gideon died, the people of Israel turned again and whored after the Baals and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - King James Version

And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god.

Judges 8:33 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que al morir Gedeòn, los hijos de Israel volvieron a prostituirse con los baales e hicieron a Baal-berit su dios.

Judges 8:33 - The Message

Gideon was hardly cool in the tomb when the People of Israel had gotten off track and were prostituting themselves to Baal—they made Baal-of-the-Covenant their god. The People of Israel forgot all about God, their God, who had saved them from all their enemies who had hemmed them in. And they didn’t keep faith with the family of Jerub-Baal (Gideon), honoring all the good he had done for Israel.

Judges 8:33 - New American Standard Bible

Then it came about, as soon as Gideon was dead, that the sons of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al morir Gedeòn, los Israelitas volvieron a prostituirse con los baales e hicieron a Baal Berit su dios.

Judges 8:33 - World English Bible

It happened, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and played the prostitute after the Baals, and made Baal-berith their god.

Judges 8:33 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, when Gideon [is] dead, that the sons of Israel turn back and go a-whoring after the Baalim, and set over them Baal-Berith for a god;

Judges 8:33 - Additional Comments

Comments are closed.