Judges 9:54

King James Version (KJV)

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A women slew him. And his young man thrust him through, and he died.

Translations

Judges 9:54 - Amplified Bible

Then he called hastily to the young man, his armor-bearer, and said to him, Draw your sword and slay me, so that men may not say of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - American Standard Version

Then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said unto him, Draw thy sword, and kill me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - Bible in Basic English

Then quickly crying out to his body-servant, he said to him, Take out your sword and put an end to me straight away, so that men may not say of me, His death was the work of a woman. So the young man put his sword through him, causing his death.

Judges 9:54 - Darby Bible

Then he called hastily to the young man that carried his armour, and said to him, Draw thy sword, and slay me, that they say not of me, A woman killed him. And his young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - English Standard Version

Then he called quickly to the young man his armor-bearer and said to him, "Draw your sword and kill me, lest they say of me, "A woman killed him."" And his young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - King James Version

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A women slew him. And his young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - La Biblia de las Americas

Entonces él llamò apresuradamente al muchacho que era su escudero, y le dijo: Saca tu espada y mátame, no sea que se diga de mì: "Una mujer lo matò." Y el muchacho lo traspasò, y muriò.

Judges 9:54 - The Message

Judges 9:54 - New American Standard Bible

Then he called quickly to the young man, his armor bearer, and said to him, "Draw your sword and kill me, so that it will not be said of me, `A woman slew him."' So the young man pierced him through, and he died.

Judges 9:54 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces él llamò apresuradamente al muchacho que era su escudero, y le dijo: "Saca tu espada y mátame, no sea que se diga de mì: 'Una mujer lo matò.'" Y el muchacho lo traspasò, y muriò.

Judges 9:54 - World English Bible

Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, A woman killed him. His young man thrust him through, and he died.

Judges 9:54 - Young's Living Translation

and he calleth hastily unto the young man bearing his weapons, and saith to him, `Draw thy sword, and thou hast put me to death, lest they say of me -- A woman slew him;` and his young man pierced him through, and he dieth.

Judges 9:54 - Additional Comments

Comments are closed.