Lamentations 3:61

King James Version (KJV)

Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;

Translations

Lamentations 3:61 - Amplified Bible

You have heard their reproach {and} revilings, O Lord, and all their devices against me--

Lamentations 3:61 - American Standard Version

Thou hast heard their reproach, O Jehovah, and all their devices against me,

Lamentations 3:61 - Bible in Basic English

Their bitter words have come to your ears, O Lord, and all their designs against me;

Lamentations 3:61 - Darby Bible

Thou hast heard their reproach, O Jehovah, all their imaginations against me;

Lamentations 3:61 - English Standard Version

"You have heard their taunts, O Lord, all their plots against me.

Lamentations 3:61 - King James Version

Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;

Lamentations 3:61 - La Biblia de las Americas

Has oìdo sus oprobios, oh SEÑOR,
todas sus tramas contra mì;

Lamentations 3:61 - The Message

"You heard, God, their vicious gossip,
   their behind-my-back plots to ruin me.
They never quit, these enemies of mine, dreaming up mischief,
   hatching out malice, day after day after day.
Sitting down or standing up—just look at them!—
   they mock me with vulgar doggerel.

Lamentations 3:61 - New American Standard Bible

You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me.

Lamentations 3:61 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Has oìdo sus oprobios, oh SEÑOR,
Todas sus tramas contra mì;

Lamentations 3:61 - World English Bible

You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,

Lamentations 3:61 - Young's Living Translation

Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,

Lamentations 3:61 - Additional Comments

Comments are closed.