Leviticus 11:29

King James Version (KJV)

These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,

Translations

Leviticus 11:29 - Amplified Bible

These also are unclean to you among the creeping things [that multiply greatly] {and} creep upon the ground: the weasel, the mouse, any kind of great lizard,

Leviticus 11:29 - American Standard Version

And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,

Leviticus 11:29 - Bible in Basic English

And these are unclean to you among things which go low down on the earth; the weasel and the mouse and the great lizard, and animals of that sort;

Leviticus 11:29 - Darby Bible

And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind;

Leviticus 11:29 - English Standard Version

"And these are unclean to you among the swarming things that swarm on the ground: the mole rat, the mouse, the great lizard of any kind,

Leviticus 11:29 - King James Version

These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,

Leviticus 11:29 - La Biblia de las Americas

"Y de entre los animales que se arrastran sobre la tierra, éstos serán inmundos para vosotros: el topo, el ratòn y el lagarto segùn sus especies;

Leviticus 11:29 - The Message

"Among the creatures that crawl on the ground, the following are unclean for you: weasel, rat, all lizards, gecko, monitor lizard, wall lizard, skink, chameleon. Among the crawling creatures, these are unclean for you. If you touch them when they are dead, you are ritually unclean until evening. When one of them dies and falls on something, that becomes unclean no matter what it’s used for, whether it’s made of wood, cloth, hide, or sackcloth. Put it in the water—it’s unclean until evening, and then it’s clean. If one of these dead creatures falls into a clay pot, everything in the pot is unclean and you must break the pot. Any food that could be eaten but has water on it from such a pot is unclean, and any liquid that could be drunk from it is unclean. Anything that one of these carcasses falls on is unclean—an oven or cooking pot must be broken up; they’re unclean and must be treated as unclean. A spring, though, or a cistern for collecting water remains clean, but if you touch one of these carcasses you’re ritually unclean. If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean. But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, you must treat it as unclean.

Leviticus 11:29 - New American Standard Bible

`Now these are to you the unclean among the swarming things which swarm on the earth: the mole, and the mouse, and the great lizard in its kinds,

Leviticus 11:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Entre los animales que se arrastran sobre la tierra, éstos serán inmundos para ustedes: el topo, el ratòn y el lagarto segùn sus especies;

Leviticus 11:29 - World English Bible

These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,

Leviticus 11:29 - Young's Living Translation

`And this [is] to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind,

Leviticus 11:29 - Additional Comments

Comments are closed.