Leviticus 12:6

King James Version (KJV)

And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

Translations

Leviticus 12:6 - Amplified Bible

When the days of her purifying are completed, whether for a son or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering to the door of the Tent of Meeting to the priest;

Leviticus 12:6 - American Standard Version

And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest:

Leviticus 12:6 - Bible in Basic English

And when the days are ended for making her clean for a son or a daughter, let her take to the priest at the door of the Tent of meeting, a lamb of the first year for a burned offering and a young pigeon or a dove for a sin-offering:

Leviticus 12:6 - Darby Bible

And when the days of her cleansing are fulfilled, for a son or for a daughter, she shall bring a yearling lamb for a burnt-offering, and a young pigeon or a turtle-dove for a sin-offering, to the entrance of the tent of meeting, unto the priest.

Leviticus 12:6 - English Standard Version

""And when the days of her purifying are completed, whether for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the entrance of the tent of meeting a lamb a year old for a burnt offering, and a pigeon or a turtledove for a sin offering,

Leviticus 12:6 - King James Version

And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

Leviticus 12:6 - La Biblia de las Americas

"Cuando se cumplan los dìas de su purificaciòn por un hijo o por una hija, traerá al sacerdote, a la entrada de la tienda de reuniòn, un cordero de un año como holocausto, y un pichòn o una tòrtola como ofrenda por el pecado.

Leviticus 12:6 - The Message

"When the days for her purification for either a boy or a girl are complete, she will bring a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering and a pigeon or dove for an Absolution-Offering to the priest at the entrance of the Tent of Meeting. He will offer it to God and make atonement for her. She is then clean from her flow of blood.   "These are the instructions for a woman who gives birth to either a boy or a girl.

Leviticus 12:6 - New American Standard Bible

`When the days of her purification are completed, for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the doorway of the tent of meeting a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.

Leviticus 12:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Cuando se cumplan los dìas de su purificaciòn por un hijo o por una hija, traerá al sacerdote, a la entrada de la tienda de reuniòn, un cordero de un año como holocausto, y un pichòn o una tòrtola como ofrenda por el pecado.

Leviticus 12:6 - World English Bible

When the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, to the door of the tent of meeting, to the priest:

Leviticus 12:6 - Young's Living Translation

`And in the fulness of the days of her cleansing for son or for daughter she doth bring in a lamb, a son of a year, for a burnt-offering, and a young pigeon or a turtle-dove for a sin-offering, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest;

Leviticus 12:6 - Additional Comments

Comments are closed.