Leviticus 14:43

King James Version (KJV)

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

Translations

Leviticus 14:43 - Amplified Bible

If the disease returns, breaking out in the house after he has removed the stones and has scraped and plastered the house,

Leviticus 14:43 - American Standard Version

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

Leviticus 14:43 - Bible in Basic English

And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,

Leviticus 14:43 - Darby Bible

And if the plague come again, and break out in the house, after he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered,

Leviticus 14:43 - English Standard Version

"If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it,

Leviticus 14:43 - King James Version

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

Leviticus 14:43 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, si la marca vuelve a aparecer en la casa después de que él haya quitado las piedras y raspado la casa, y después de haberla recubierto con mezcla,

Leviticus 14:43 - The Message

"If the fungus breaks out again in the house after the stones have been torn out and the house has been scraped and plastered, the priest is to come and conduct an examination; if the fungus has spread, it is a malignant fungus. The house is unclean. The house has to be demolished—its stones, wood, and plaster are to be removed to the garbage dump outside the city. Anyone who enters the house while it is closed up is unclean until evening. Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.

Leviticus 14:43 - New American Standard Bible

"If, however, the mark breaks out again in the house after he has torn out the stones and scraped the house, and after it has been replastered,

Leviticus 14:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Sin embargo, si la marca vuelve a aparecer en la casa después de que él haya quitado las piedras y raspado la casa, y después de haberla recubierto con mezcla,

Leviticus 14:43 - World English Bible

If the plague come again, and break out in the house, after that he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

Leviticus 14:43 - Young's Living Translation

`And if the plague return, and hath broken out in the house, after he hath drawn out the stones, and after the scraping of the house, and after the daubing;

Leviticus 14:43 - Additional Comments

Comments are closed.