Leviticus 16:27

King James Version (KJV)

And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Translations

Leviticus 16:27 - Amplified Bible

The bull and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy of Holies, shall be carried forth without the camp; their skins, their flesh, and their dung shall be burned with fire.

Leviticus 16:27 - American Standard Version

And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Leviticus 16:27 - Bible in Basic English

And the ox of the sin-offering and the goat of the sin-offering, whose blood was taken in to make the holy place free from sin, are to be taken away outside the tent-circle and their skins and their flesh and their waste are to be burned with fire.

Leviticus 16:27 - Darby Bible

And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering whose blood was brought in to make atonement in the sanctuary, shall one carry forth outside the camp; and they shall burn with fire their skins, and their flesh, and their dung.

Leviticus 16:27 - English Standard Version

And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire.

Leviticus 16:27 - King James Version

Leviticus 16:27 - La Biblia de las Americas

Pero el novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrìo de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada dentro del lugar santo para hacer expiaciòn, serán llevados fuera del campamento, y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol.

Leviticus 16:27 - The Message

Leviticus 16:27 - New American Standard Bible

~"But the bull of the sin offering and the goat of the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be taken outside the camp, and they shall burn their hides, their flesh, and their refuse in the fire.

Leviticus 16:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero el novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrìo de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada dentro del lugar santo para hacer expiaciòn, serán llevados fuera del campamento, y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol.

Leviticus 16:27 - World English Bible

The bull of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried forth outside of the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Leviticus 16:27 - Young's Living Translation

`And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood hath been brought in to make atonement in the sanctuary, doth [one] bring out unto the outside of the camp, and they have burnt with fire their skins, and their flesh, and their dung;

Leviticus 16:27 - Additional Comments

Comments are closed.