Leviticus 19:29

Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

Translations

Do not profane your daughter by causing her to be a harlot, lest the land fall into harlotry and become full of wickedness.

Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame.

-- Do not profane thy daughter, to give her up to whoredom; lest the land practise whoredom, and the land become full of infamy.

"Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.

Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

"No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostituciòn ni se llene de corrupciòn.

"Don’t violate your daughter by making her a whore—the whole country would soon become a brothel, filled with sordid sex.

`Do not profane your daughter by making her a harlot, so that the land will not fall to harlotry and the land become full of lewdness.

~'No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostituciòn ni se llene de corrupciòn.

Don`t profane your daughter, to make her a prostitute; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.

`Thou dost not pollute thy daughter to cause her to go a-whoring, that the land go not a-whoring, and the land hath been full of wickedness.

Comments are closed.