Leviticus 22:16

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Translations

And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.

and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.

and cause them to bear the iniquity of trespass when they eat their holy things; for I am Jehovah who do hallow them.

and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the Lord who sanctifies them."

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

causándoles asì sufrir castigo por la culpa al comer sus cosas sagradas; porque yo soy el SEÑOR que los santifico."

and {so} cause them to bear punishment for guilt by eating their holy {gifts;} for I am the LORD who sanctifies them."'

causándoles asì sufrir castigo por la culpa al comer sus cosas sagradas; porque Yo soy el SEÑOR que los santifico.'"

and [so] cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.

nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I [am] Jehovah, sanctifying them.`

Comments are closed.