Leviticus 22:25

King James Version (KJV)

Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.

Translations

Leviticus 22:25 - Amplified Bible

Neither shall you offer as the bread of your God any such animals obtained from a foreigner [who may wish to pay respect to the true God], because their defects render them unfit; there is a blemish in them; they will not be accepted for you.

Leviticus 22:25 - American Standard Version

Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.

Leviticus 22:25 - Bible in Basic English

And from one who is not an Israelite you may not take any of these for an offering to the Lord; for they are unclean, there is a mark on them, and the Lord will not be pleased with them.

Leviticus 22:25 - Darby Bible

Nor from the hand of the stranger shall ye present the bread of your God, of any of these; for their corruption is in them: a defect is in them; they shall not be accepted for you.

Leviticus 22:25 - English Standard Version

neither shall you offer as the bread of your God any such animals gotten from a foreigner. Since there is a blemish in them, because of their mutilation, they will not be accepted for you."

Leviticus 22:25 - King James Version

Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.

Leviticus 22:25 - La Biblia de las Americas

tampoco aceptaréis tales animales de mano de un extranjero por ofrenda como alimento para vuestro Dios; porque su corrupciòn está en ellos, tienen defecto y no os serán aceptados."

Leviticus 22:25 - The Message

Leviticus 22:25 - New American Standard Bible

nor shall you accept any such from the hand of a foreigner for offering as the food of your God; for their corruption is in them, they have a defect, they shall not be accepted for you."'

Leviticus 22:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

tampoco aceptarán tales animales de mano de un extranjero por ofrenda como alimento para su Dios; porque su corrupciòn está en ellos, tienen defecto y no les serán aceptados.'"

Leviticus 22:25 - World English Bible

Neither from the hand of a foreigner shall you offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.

Leviticus 22:25 - Young's Living Translation

And from the hand of a son of a stranger ye do not bring near the bread of your God, of any of these, for their corruption [is] in them; blemish [is] in them; they are not pleasing for you.`

Leviticus 22:25 - Additional Comments

Comments are closed.