Leviticus 24:10

King James Version (KJV)

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Translations

Leviticus 24:10 - Amplified Bible

Now the son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the Israelites, and he and a man of Israel quarreled {and} strove together in the camp.

Leviticus 24:10 - American Standard Version

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp:

Leviticus 24:10 - Bible in Basic English

And a son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel and had a fight with a man of Israel by the tents;

Leviticus 24:10 - Darby Bible

And the son of an Israelitish woman -- but withal the son of an Egyptian, -- went out among the children of Israel; and this son of the Israelitess and a man of Israel strove together in the camp;

Leviticus 24:10 - English Standard Version

Now an Israelite woman's son, whose father was an Egyptian, went out among the people of Israel. And the Israelite woman's son and a man of Israel fought in the camp,

Leviticus 24:10 - King James Version

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Leviticus 24:10 - La Biblia de las Americas

El hijo de una mujer israelita, cuyo padre era egipcio, saliò entre los hijos de Israel; y el hijo de la israelita y un hombre de Israel lucharon en el campamento.

Leviticus 24:10 - The Message

One day the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites. A fight broke out in the camp between him and an Israelite. The son of the Israelite woman blasphemed the Name of God and cursed. They brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, daughter of Dibri of the tribe of Dan. They put him in custody waiting for God’s will to be revealed to them.

Leviticus 24:10 - New American Standard Bible

Now the son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the sons of Israel; and the Israelite woman's son and a man of Israel struggled with each other in the camp.

Leviticus 24:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El hijo de una mujer Israelita, cuyo padre era Egipcio, saliò entre los Israelitas; y el hijo de la Israelita y un hombre de Israel lucharon en el campamento.

Leviticus 24:10 - World English Bible

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp:

Leviticus 24:10 - Young's Living Translation

And a son of an Israelitish woman goeth out (and he [is] son of an Egyptian man), in the midst of the sons of Israel, and strive in the camp do the son of the Israelitish woman and a man of Israel,

Leviticus 24:10 - Additional Comments

Comments are closed.