Leviticus 25:30

King James Version (KJV)

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

Translations

Leviticus 25:30 - Amplified Bible

And if it is not redeemed within a full year, then the house that is in the fortified city shall be made sure, permanently {and} without limitations, for him who bought it, throughout his generations. It shall not go free in the Year of Jubilee.

Leviticus 25:30 - American Standard Version

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

Leviticus 25:30 - Bible in Basic English

And if he does not get it back by the end of the year, then the house in the town will become the property of him who gave the money for it, and of his children for ever; it will not go from him in the year of Jubilee.

Leviticus 25:30 - Darby Bible

But if it be not redeemed until a whole year is complete, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

Leviticus 25:30 - English Standard Version

If it is not redeemed within a full year, then the house in the walled city shall belong in perpetuity to the buyer, throughout his generations; it shall not be released in the jubilee.

Leviticus 25:30 - King James Version

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

Leviticus 25:30 - La Biblia de las Americas

"Pero si no se la redimen en el espacio de un año, la casa que está en la ciudad amurallada pasará para siempre a su comprador por todas sus generaciones; no saldrá de su poder en el jubileo.

Leviticus 25:30 - The Message

Leviticus 25:30 - New American Standard Bible

~`But if it is not bought back for him within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently to its purchaser throughout his generations; it does not revert in the jubilee.

Leviticus 25:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Pero si no se la redimen en el espacio de un año, la casa que está en la ciudad amurallada pasará para siempre a su comprador por todas sus generaciones; no saldrá de su poder en el jubileo.

Leviticus 25:30 - World English Bible

If it isn`t redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

Leviticus 25:30 - Young's Living Translation

and if it is not redeemed until the fulness to him of a perfect year, then hath the house which [is] in a walled city been established to extinction to the buyer of it, to his generations; it goeth not out in the jubilee;

Leviticus 25:30 - Additional Comments

Comments are closed.