Leviticus 25:50

King James Version (KJV)

And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubilee: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.

Translations

Leviticus 25:50 - Amplified Bible

And [the redeemer] shall reckon with the purchaser of the servant from the year when he sold himself to the purchaser to the Year of Jubilee, and the price of his release shall be adjusted according to the number of years. The time he was with his owner shall be counted as that of a hired servant.

Leviticus 25:50 - American Standard Version

And he shall reckon with him that bought him from the year that he sold himself to him unto the year of jubilee: and the price of his sale shall be according unto the number of years; according to the time of a hired servant shall he be with him.

Leviticus 25:50 - Bible in Basic English

And let the years be numbered from the time when he gave himself to his owner till the year of Jubilee, and the price given for him will be in relation to the number of years, on the scale of the payment of a servant.

Leviticus 25:50 - Darby Bible

And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubilee; and the price of his sale shall be according to the number of the years, according to the days of a hired servant shall he be with him.

Leviticus 25:50 - English Standard Version

He shall calculate with his buyer from the year when he sold himself to him until the year of jubilee, and the price of his sale shall vary with the number of years. The time he was with his owner shall be rated as the time of a hired servant.

Leviticus 25:50 - King James Version

And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubilee: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.

Leviticus 25:50 - La Biblia de las Americas

"Entonces él, con su comprador, calculará desde el año en que se vendiò a él hasta el año de jubileo, y el precio de su venta corresponderá al nùmero de años. Los dìas que estará con él serán como los dìas de un jornalero.

Leviticus 25:50 - The Message

Leviticus 25:50 - New American Standard Bible

~`He then with his purchaser shall calculate from the year when he sold himself to him up to the year of jubilee; and the price of his sale shall correspond to the number of years. {It is} like the days of a hired man {that} he shall be with him.

Leviticus 25:50 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Entonces él, con su comprador, calculará desde el año en que se vendiò a él hasta el año de jubileo, y el precio de su venta corresponderá al nùmero de años. Los dìas que estará con él serán como los dìas de un jornalero.

Leviticus 25:50 - World English Bible

He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the year of jubilee: and the price of his sale shall be according to the number of years; according to the time of a hired servant shall he be with him.

Leviticus 25:50 - Young's Living Translation

`And he hath reckoned with his buyer from the year of his being sold to him till the year of jubilee, and the money of his sale hath been by the number of years; as the days of an hireling it is with him.

Leviticus 25:50 - Additional Comments

Comments are closed.