Leviticus 26:1

King James Version (KJV)

Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

Translations

Leviticus 26:1 - Amplified Bible

YOU SHALL make for yourselves no idols nor shall you erect a graven image, pillar, {or} obelisk, nor shall you place any figured stone in your land to which {or} on which to bow down; for I am the Lord your God.

Leviticus 26:1 - American Standard Version

Ye shall make you no idols, neither shall ye rear you up a graven image, or a pillar, neither shall ye place any figured stone in your land, to bow down unto it: for I am Jehovah your God.

Leviticus 26:1 - Bible in Basic English

Do not make images of false gods, or put up an image cut in stone or a pillar or any pictured stone in your land, to give worship to it; for I am the Lord your God.

Leviticus 26:1 - Darby Bible

Ye shall make yourselves no idols, neither rear you up for yourselves carved image, or statue, nor shall ye set up a figured stone in your land, to bow down unto it; for I am Jehovah your God.

Leviticus 26:1 - English Standard Version

"You shall not make idols for yourselves or erect an image or pillar, and you shall not set up a figured stone in your land to bow down to it, for I am the Lord your God.

Leviticus 26:1 - King James Version

Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

Leviticus 26:1 - La Biblia de las Americas

"No os haréis ìdolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares sagrados, ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Leviticus 26:1 - The Message

"Don’t make idols for yourselves; don’t set up an image or a sacred pillar for yourselves, and don’t place a carved stone in your land that you can bow down to in worship. I am God, your God.

Leviticus 26:1 - New American Standard Bible

`You shall not make for yourselves idols, nor shall you set up for yourselves an image or a {sacred} pillar, nor shall you place a figured stone in your land to bow down to it; for I am the LORD your God.

Leviticus 26:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'Ustedes no se harán ìdolos, ni se levantarán imagen tallada ni pilares sagrados, ni pondrán en su tierra piedra grabada para inclinarse ante ella; porque Yo soy el SEÑOR su Dios.

Leviticus 26:1 - World English Bible

You shall make you no idols, neither shall you rear you up an engraved image, or a pillar, neither shall you place any figured stone in your land, to bow down to it: for I am Yahweh your God.

Leviticus 26:1 - Young's Living Translation

`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I [am] Jehovah your God.

Leviticus 26:1 - Additional Comments

Comments are closed.